-
1 titular sovereignty
Юридический термин: номинальный суверенитет -
2 titular sovereignty
-
3 titular sovereignty
-
4 titular sovereignty
nomināla suverenitāte -
5 titular sovereignty
English-russian dctionary of diplomacy > titular sovereignty
-
6 titular
1. nтитулована особа; особа, яка має титул (звання)2. adj1) титулований; титулярний2) що стосується звання (титулу)3) що належить за посадою; пов'язаний з титулом (посадою)4) номінальний* * *I nособа, що номінально носить ( має) титул або званняII a1) номінальний2) титулований; титулярний; що відноситься до звання або титулу; що присвоюється за посадою3) заголовок; співпадаючий з назвою творуtitular part in a play — головна роль в п'єсі
-
7 sovereignty
n1) суверенитет; суверенность2) верховная власть; владычество•to abandon one's fight for sovereignty — отказываться от борьбы за суверенитет
to claim sovereignty over a region — претендовать на владычество над какой-л. областью
to encroach upon smb's sovereignty — посягать на чей-л. суверенитет
to enjoy sovereignty — пользоваться суверенитетом / суверенным правом
to give up one's sovereignty — отказываться от суверенитета
to impair a country's sovereignty over a territory — подрывать владычество страны над какой-л. территорией
to infringe sovereignty — покушаться на суверенитет; нарушать суверенитет
to lose sovereignty — утрачивать / терять суверенитет
to observe one's / to perform acts of sovereignty — соблюдать суверенитет
to preserve one's sovereignty — сохранять суверенитет
to recognize ( smb's) sovereignty — признавать (чей-л.) суверенитет
to relinquish one's sovereignty — отказываться от суверенитета
to revert to a country's sovereignty — возвращаться под власть какой-л. страны
to safeguard political sovereignty — гарантировать / охранять политический суверенитет
to seek increased sovereignty from smb — добиваться у кого-л. расширения суверенитета
to surrender one's sovereignty — отказываться от суверенитета
- aggression against a country's sovereigntyto trample (up) on smb's sovereignty — попирать чей-л. суверенитет
- declaration of sovereignty
- economic sovereignty
- encroachments on smb's sovereignty
- full sovereignty
- infringement upon the sovereignty
- insult to smb's sovereignty
- nascent sovereignty
- national sovereignty
- permanent sovereignty
- political sovereignty
- popular sovereignty - renunciation of sovereignty
- respect for national sovereignty
- restoration of the country's sovereignty - sovereignty over a territory
- state sovereignty
- surrender of sovereignty
- titular sovereignty
- unqualified sovereignty
- violation of a country's sovereignty -
8 titular
['tɪtjʊlə(r)] [AE -tʃʊ-]aggettivo [president, head] onorario* * *titular /ˈtɪtʃʊlə(r)/A a.1 che ha solo il titolo di; nominale; titolare: He is the titular head of the firm, but all decisions are taken by his son, è a capo della ditta solo di nome, chi decide tutto è il figlio; titular sovereignty, sovranità nominale; titular bishop, vescovo titolare2 (leg.) posseduto in virtù di un titolo: titular possessions, proprietà possedute in virtù d'un titolo3 ( di personaggio o cosa) che dà il il titolo a un romanzo, un film, ecc.: the titular role in a play, la parte del personaggio che dà il titolo al drammaB n.1 detentore, detentrice di un titolo; titolareFALSI AMICI: titular non significa titolare nel senso di proprietario o in senso sportivo.* * *['tɪtjʊlə(r)] [AE -tʃʊ-]aggettivo [president, head] onorario -
9 titular
-
10 titular
особа, яка номінально носить звання ( або титул); номінальний, фіктивний; титульний; титулований; пов'язаний з титулом; законний, який має законне право- titular head of state
- titular monarchy
- titular nation
- titular possessions
- titular sovereignty -
11 titular
I nособа, що номінально носить ( має) титул або званняII a1) номінальний2) титулований; титулярний; що відноситься до звання або титулу; що присвоюється за посадою3) заголовок; співпадаючий з назвою творуtitular part in a play — головна роль в п'єсі
-
12 titular
-
13 titular
- titular government номінально законний уряд- titular sovereignty номінальний суверенітет -
14 titular
ˈtɪtjulə
1. прил.
1) а) титулованный Syn: titled б) связанный с занимаемой должностью;
полагающийся по должности
2) номинальный
2. сущ. лицо, номинально носящее титул или имеющее звание лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет титулованный;
титулярный относящийся к званию или титулу полагающийся по должности заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titular лицо, номинально носящее титул или имеющее звание ~ номинальный ~ связанный с титулом или с занимаемой должностью;
полагающийся по должности ~ титулованный titulary: titulary редк. = titular -
15 titulary
ˈtɪtjulərɪ см. titular( редкое) лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет( редкое) титулованный;
титулярный( редкое) относящийся к званию или титулу (редкое) полагающийся по должности (редкое) заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titulary редк. = titularБольшой англо-русский и русско-английский словарь > titulary
См. также в других словарях:
titular — adj. & n. adj. 1 of or relating to a title (the book s titular hero). 2 existing, or being what is specified, in name or title only (titular ruler; titular sovereignty). n. 1 the holder of an office etc. esp. a benefice, without the corresponding … Useful english dictionary
Larissa (titular see) — The Catholic titular see of Larissa is the seat of a titular archbishopric of Thessaly, now in Greece. HistoryThe city, one of the oldest and richest in Greece, is said in Greek mythology to have been founded by Acrisius, who was killed… … Wikipedia
Panama — Panamanian /pan euh may nee euhn, mah /, adj., n. Panamic /pa nam ik/, adj. /pan euh mah , maw /, n. 1. a republic in S Central America. 2,693,417; 28,575 sq. mi. (74,010 sq. km). 2. Also called Panama City. a city in and the capital of Panama,… … Universalium
Central Asia, history of — Introduction history of the area from prehistoric and ancient times to the present. In its historical application the term Central Asia designates an area that is considerably larger than the heartland of the Asian continent. Were it… … Universalium
Kalaunuiohua — ruled as the 7th Alii Aimoku of Hawaii from 1315 1345. He was the sovereign king or chief of the island of Hawaii. He is represented in the legends as a warlike and enterprising king. War of Kawelewele In an old story heard by Kamehameha I, he… … Wikipedia
Jahan Temur — Jahan Temür was a Jalayirid candidate for the throne of the Ilkhanate in the late 1330s. He was the son of Ala Fireng and the grandson of the Ilkhan Gaykhatu.Having repudiated the titular sovereignty of the Ilkhan claimant Togha Temur early in… … Wikipedia
Datu — For town in Nepal, see Datu, Nepal. A pre colonial couple belonging to the Datu or nobility caste as depicted in the Boxer Codex of the 16th Century. Datu is the title for tribal chiefs, sovereign princes, and monarchs[1] in the Visayas … Wikipedia
East Jerusalem — Dome of the Rock in the Old City … Wikipedia
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
